Video lesson with the teacher of Enjoy Russian School Natalya
Шапка ушанка или валенки? Как покупать сувениры, находясь в России? Что спрашивать у продавца? Каждую неделю учителя школы Enjoy Russian проводят уроки-эфиры в Instagram: для разных уровней, но всегда с полезными фразами на русском языке. Урок в понедельник начался с того, что Наталья поставила на стол большую коробку. Что же в ней было?

Подарки из России: что покупать и что говорить?
1. Сначала нужно вспомнить грамматику:
Когда мы говорим о цене, в России используют рубли и копейки:
1 – копейкА
2,3,4 – genitive singular – копейкИ
5,6,7,20 – genitive pleral – копеЕК
1 – рубль
2,3,4 – рублЯ
4,5,6 – 20 – рублЕЙ

2. Потом нужно обязательно взять то, что поможет нам купить сувенир.
Кошелек – предмет, где хранятся деньги (копейки и рубли) и кредитные карты. Теперь мы ищем магазин. Подойдите к кому-нибудь на улице и спросите:
– Извините, вы не знаете, где магазин «Сувениры»? (Excuse me, where’s a souvenirs shop?)

3. Мы пришли в магазин. Что говорить продавцу?
Сначала нужно поздороваться. Чаще всего продавец спросит у вас – чем я могу вам помочь? – How can I help you? И вы отвечаете – у вас есть … – Have you got…? Если Вы не знаете, какой хотите сувенир, Вы можете сказать – Я пока не знаю. Я только смотрю – I’m not sure yet, I just want to take a look.

4. Когда вы выбрали сувенир, можно посмотреть на него поближе и спросить о цене (price):
– Покажите пожалуйста! (Can I take a look at…)
– Я возьму! (I take it!)
– Сколько стоит? (How much is it?)
– Я буду платить картой (I pay with card)

Что купить, если вы в России?
Чаще всего туристы привозят из России шапку-ушанку, валенки, даже самовар. Очень часто в сувенирных магазинах продают блокноты, ручки, магниты, открытки и сумки. Но если вы приехали изучать русский язык в Петрозаводске, вы можете выбрать уникальный подарок из Карелии. Например, посуду из березы или украшения из шунгита. Студенты Enjoy Russian School обычно покупают футболки, кружки, советские значки и разные сладости.